Is 8mm and 35 roller chain the same?

Is 8mm and 35 roller chain the same?
No. 35 chain is a US size, and corresponds to .375 pitch from roller to roller. The 8mm size is 8mm pitch, which is .315. If you google metric roller chain pitch, and roller chain pitch, you'll see charts of all the sizes.